Что нужно знать о новых чатах Google, наборе звонков и старом голосе Google

Новые видеовстречи прекрасны, и теперь они немного сбивают с толку, поскольку могут интегрироваться с Google Voice.

Google Hangouts получает довольно серьезное обновление и теперь интегрируется с Google Voice. И есть новый номеронабиратель Hangouts, если вы хотите использовать оба вместе. Если все это немного сбивает с толку, мы понимаем. Google Voice никогда не был основным продуктом, не говоря уже о том, что он чертовски полезен. А Hangouts как средство обмена мобильными сообщениями начиналось как одна из тех функций Google+, которыми нас поначалу насильно кормили, опять же, не говоря уже о том, насколько он хорош на самом деле.

И теперь все это вместе. Но это также может быть более чем запутанным.

Вот сделка, как мы понимаем, на простом английском языке.

Сначала обновление (12 сентября)

Пара вещей произошла с тех пор, как мы впервые написали этот пост. Во-первых, все больше людей начинают получать обновленное приложение Hangouts, и это здорово. Это прекрасное обновление.

Другое дело, что многие из нас, у которых была интеграция с Google Voice в Hangouts, потеряли ее. Когда «синяя полоса», о которой мы пишем ниже, впервые появилась в ночь с 9 на 10 сентября, она была немного преждевременной, по-видимому. Если вы включили интеграцию, то, скорее всего, вам будет выполнен откат, и вам придется подождать, пока Google повторно включит ее на стороне сервера. Мы не знаем, когда это будет.

Терпение трудно, мы знаем. (Доверьтесь нам, как пользователям Google Voice, мы точно знаем.) Держитесь там. Приближается.

Google Hangouts - что это?

Google Hangouts - отличный инструмент для общения - подумайте о Skype, мгновенных сообщениях, а теперь и текстовых сообщениях.

Думайте о видеовстречах как об единой службе обмена сообщениями Google для мобильных устройств и традиционных настольных веб-приложений. Возможно, он наиболее известен как альтернатива Skype, позволяющая вам общаться с друзьями и семьей по видео в режиме реального времени. Но на самом деле это намного больше, чем просто, позволяя вам вести видеозвонки с группами людей и даже транслировать ваши звонки в прямом эфире с Hangouts в эфире. (Это то, что мы используем для трансляции Центрального подкаста Android, на самом деле.)

Hangouts встроен в каждый телефон Android с сервисами Google Play, и видеочат - это только одна его часть. Мгновенные сообщения это другое. А Hangouts на самом деле является отличным способом общения со всеми, у кого есть аккаунт Google. Вы получаете уведомления в режиме реального времени, можете с легкостью отвечать, снимать и загружать фотографии одному или нескольким друзьям.

В 2013 году Google добавила возможность приложения Hangouts выступать в качестве приложения для обмена текстовыми сообщениями (SMS) по умолчанию, заменив приложение «Сообщения», которое также поставляется с предварительной загрузкой на вашем телефоне. Так что теперь вы можете хранить все свои сообщения - в любом случае, видеовстречи и текстовые сообщения SMS - в одном месте. Ничто из этого не влияет на другие службы обмена сообщениями, такие как Facebook Messenger или Whatsapp.

Гугл голос

Google Voice - это один номер для нескольких устройств - думаю, телефон в облаке, почти.

Google Voice - это смехотворно полезный сервис, который начал свою жизнь много лет назад как Grand Central, прежде чем был куплен Google. Упрощенная идея заключается в следующем: один (и бесплатный!) Номер телефона, по которому можно звонить на несколько устройств, с облачным хранилищем голосовой почты. (Для тех из нас, кто имеет несколько устройств для рабочих целей, это просто находка.) Вы также можете отправлять и получать текстовые сообщения с помощью Google Voice, хотя за кадром они ведут себя немного иначе, чем традиционные SMS-сообщения, иногда вызывая некоторые головные боли.

Вы, конечно, также можете звонить по телефону через Google Voice. Когда вы делаете это со своего телефона, вы на самом деле видите, что он набирает номер, отличный от номера абонента, которого вы пытаетесь дозвониться. Это только Google Voice делает свое дело через старую систему коммутации. Google Voice также работает в Интернете, что позволяет вам совершать телефонные звонки с компьютера. (Это отличный способ совершать бесплатные звонки домой из-за рубежа - все, что вам нужно, это подключение к Интернету.)

Тем не менее, Google Voice, по крайней мере с точки зрения конечного пользователя, казалось, в значительной степени был оставлен на солнце, чтобы умереть, поскольку Hangouts вступили во владение. Вы можете получать текстовые сообщения SMS в видеовстречах, но помните, что сообщения Google Voice отличаются и отличаются друг от друга. Нам обещали интеграцию с Google Voice-Hangouts, но месяцы приходили и уходили. Наконец, теперь это происходит.

Hangouts - интеграция с Google Voice и новый номеронабиратель видеовстреч

Таким образом, некоторые вещи должны произойти, чтобы все это работало вместе. Во-первых, вам понадобится новая версия 2.3 Google Hangouts, которая будет выпущена на этой неделе в медленном, безопасном режиме. Вам также нужно будет подключиться, чтобы «перенести» Google Voice в Hangouts, что мы и сделали с помощью симпатичного маленького синего прямоугольника, который волшебным образом появился в одночасье. Если вы еще не видели этот синий прямоугольник и не "перенесли" Google Voice в видеовстречи - это функция на стороне сервера - у вас еще не будет полной функциональности.

А чтобы совершать телефонные звонки через номер Google Voice, вам понадобится новое приложение Hangouts Dialer, для которого также требуется новая версия 2.3 приложения Hangouts. Здесь все немного смешно, потому что после того, как вы установили номеронабиратель и открыли Hangouts или открыли Hangouts Dialer, они выглядят и работают точно так же. Так что выберите любой, который вы хотите на главном экране. Не важно какой. (Значок приложения для набора номера немного круче. И да, это означает, что у вас есть еще два дублирующих приложения. Но это еще один разговор на другой день.)

Hangouts Dialer добавляет телефонные звонки в приложение Hangouts.

Да, это немного сбивает с толку. Но посмотрите на это так: если вы хотите совершать VOIP-вызов с помощью Google Voice, вы используете приложение Hangouts (или Hangouts Dialer). Если вы хотите сделать стандартный телефонный звонок с номера телефона на SIM-карте, вы будете использовать старое приложение «Телефон». Но подождите - пока не удаляйте это старое приложение Google Voice.

Если вы используете свой номер Google Voice исключительно (или, по крайней мере, в первую очередь) и совершаете звонки через обычную телефонную программу, на этом этапе вам все равно нужно установить приложение Google Voice. Видите ли, приложение Hangouts прямо сейчас не объявляет себя «телефонным номеронабирателем», поэтому, когда вы нажимаете номер телефона в другом приложении, например, на веб-сайте ресторана в Chrome или по электронной почте в Gmail, оно все равно открывает ваш телефон. звонилка, чтобы сделать этот звонок. И если вы не оставите приложение Google Voice установленным для маршрутизации этого вызова через систему Google Voice, вы будете звонить с номера, связанного с вашей SIM-картой, - и вы, возможно, этого не захотите.

Кроме того, если вы решите пойти олл-ин с вызовами в Hangouts и отметите опцию в настройках, чтобы принимать звонки на ваш номер Google Voice через Hangouts (и, следовательно, с помощью VOIP), вам нужно настроить параметры устройства Google Voice. На веб-сайте Google Voice (google.com/voice) войдите в свои настройки и снимите флажок рядом с телефонами, которые вы планируете использовать для звонков в Hangouts. Если вы этого не сделаете, ваш телефон будет фактически звонить дважды для каждого телефонного звонка одновременно, так как и видеовстречи, и штатная телефонная программа звонят на входящий звонок. Впервые это произойдет, и мы надеемся, что у Google есть способ исправить это, но сейчас это нужно сделать.

А как насчет голосовой почты и Google Voice?

Опять же, вам придется увидеть это синее поле в Hangouts и перенести в него свою учетную запись Google Voice. Но после этого вы получите голосовые сообщения Google Voice в приложении Hangouts. Вы можете слушать прямую по телефону или в Интернете, как вы привыкли. И вы все равно получаете транскрипции, к лучшему или к худшему.

А как насчет текстовых сообщений и графических сообщений?

Здесь все становится немного грязно. (Или грязный. Или много грязный.)

Если вы используете Hangouts в качестве приложения для обмена текстовыми сообщениями, но не используете Google Voice:

Текстовые сообщения (SMS) и мультимедийные сообщения (MMS или графические сообщения) работают просто отлично. Hangouts принимает их как следует и отображает в приложении.

Если вы используете видеовстречи и номер Google Voice:

Текстовые сообщения (SMS) приходят в Google Hangouts через ваш номер Google Voice просто отлично. MMS-сообщения могут работать, если они отправляются с T-Mobile или Sprint. Ранее они просто отправляли ссылку на ваш Gmail; Теперь вы правильно увидите картинку. MMS-сообщения от линий AT & T и Verizon на номер Google Voice просто не были получены. Надеюсь, Google все еще работает над этим.

Это чертовски непонятно - нужно ли мне вообще что-то из этого использовать?

Мы согласны. Здесь много движущихся частей. К некоторым из них мы привыкли быть давними пользователями Google Voice. Другим понадобится немного времени, чтобы привыкнуть.

Хорошей новостью является то, что никто не заставляет вас использовать все это. Вам не нужно использовать Hangouts для сообщений - SMS или иным образом. Ваш телефон поставляется со стандартным приложением «Сообщения», которое позаботится о ваших текстовых и графических сообщениях. У вашего телефона все еще есть свой собственный номер - он назначен вашей учетной записи сотовой связи и SIM-карте, которую вы вставляете в телефон - и приложению «Телефон», и вам абсолютно не нужно использовать Google Voice.

Если это звучит странно, это так. Хорошей новостью является то, что вам не нужно использовать его, если вы не хотите.

В некотором смысле раньше все было проще. Сообщения чата обрабатываются только сообщениями чата. Сообщения, отправленные на номер вашего телефона, отправлялись в стандартное приложение «Сообщения». А приложение Google Voice обрабатывает сообщения, отправленные на ваш номер Google Voice. Но Google хотел дать вам одно место, чтобы получать все ваши сообщения - и это неплохо, Apple делает это, Palm делает это и т. Д.

Сегодня у нас появилось новое переработанное приложение Google Hangouts, которое также может интегрировать Google Voice. Для этого вам нужно указать Google Voice перейти на Hangouts и установить приложение Hangouts Dialer. Вы можете использовать некоторые из них. Или все это. Или ничего из этого.

Хорошие новости? Вещи все еще меняются. Google все еще работает над вещами. И это все еще очень зависит от вас, чтобы решить, что использовать.

Но так оно и есть, как мы видим. Здесь много чего происходит. Все снова изменится. Android L находится на горизонте, и радикальные изменения - особенно когда речь идет о таких сервисах, как Google Voice - требуют времени. Важно помнить это, когда мы говорим об этих болевых точках. Они поправятся.

Если мы что-то упустили, или если вы нашли способ сделать что-то проще, запишите в комментариях. Мы все в этом вместе.