Вчера Samsung объявил о том, что они начнут «революционную» кампанию, в которой они «захватят вывески, навигацию, веб-сайт и все цифровые экраны» в невероятно загруженном терминале 5 Хитроу и «переименуют» его в «терминал Samsung Galaxy S5». ». Но с тех пор Mobile Nations сообщили, что «захват» Samsung на самом деле является гораздо более разумной, более стандартной формой рекламы. В ответ на мои жалобы на iMore вчера о том, что, как описано, маркетинг может вызвать путаницу и смятение у путешественников, Хитроу отправил следующее заявление (выделение мое):
«Обозначение терминала Хитроу 5 и поиск пассажиров не изменились », - заявил представитель «Хитроу» в интервью Mobile Nations. «Samsung арендовала рекламное место в Терминале 5 с помощью насмешливой кампании, используя строку« Терминал Samsung Galaxy S5 ».»
Итак, чтобы быть ясным, Samsung не взяла на себя никаких вывесок или брендинга в терминале 5, но просто арендует существующие рекламные места в терминале, те, которые доступны для всех.
Вот оригинальное объявление Samsung (снова акцент мой):
«16 мая 2014 года, Лондон, Великобритания. Samsung собирается доминировать на самом загруженном терминале в мире, переименовав терминал 5 в Хитроу в« Терминал Samsung Galaxy S5 ». Мероприятие совместно с аэропортом JCDecaux призвано повысить осведомленность о флагманском мобильном телефоне Samsung, и Хитроу впервые разрешил захватить терминал под брендом 5."
«Революционная двухнедельная кампания, которая начнется 19 мая, предусматривает, что Samsung захватит рекламные щиты, навигацию, веб-сайт и каждый цифровой экран на новейшем терминале в Великобритании, чтобы способствовать запуску своего культового мобильного устройства Galaxy S5. пассажиры, которые путешествуют через терминал каждый день, это необычное партнерство выведет узнаваемость бренда Samsung на совершенно новый уровень »
Гипербола распространена в пресс-релизах. Реальность, к счастью, лучше для всех участников.
Обновление: Хитроу обновил свое заявление, чтобы исправить опечатку.
